By Dione Occhipinti

This season we’ve seen the influences of the 70’s style such as ethnic, disco and flower power.

Nessa estação temos visto influências dos anos 70 como o étnico, disco e o flower power.

The most common reference is the flared/wide leg pants, which can look amazing if you pair with the ideal match. Wedge sandals or boots are perfect for both tall and mignon girls.

A referência mais comum são as calças flared e boca-de-sino, que pode criar um look super bacana se você fizer uma boa composição. Sandálias ou botas plataforma são perfeitas tanto para as altas como para as baixas.

If you are not tall and don’t wanna wear heels, go for the flared trousers which are fitted around the tights and widen from the knee, that will elongate your silhouette.

Se você não é alta e prefere não usar a calça com saltos prefira as calças retas e somente abertas a partir dos joelhos, isso alongará a sua silhueta.

Following the balance rule: better to chose a fitted or transparent t-shirt and wear it inside your pants. If you go for the transparent tunic, tee or shirt: do not take one too loose fitting. It can create an undesirable volume.

Seguindo a regra do equilíbrio: é melhor usar a calça com uma blusa ajustada ou transparente para dentro da calça. Se você optar pela túnica, camiseta ou camisa transparente ao invés da ajustada: não escolha uma peça muito larga, o que pode criar um volume indesejado.

Kate Moss: Flared pants with transparent tunic = perfect match!

Kate Moss usa calça flared com tunica étnica transparente = combinação perfeita!

Other influence is the ethnic style. And how to hear the long/loose tunics or shirts?

Outra influência é o estilo étnico. E como usar as túnicas e camisas longas e/ou largas?

With fitted shorts, pants or just as a dress, with a belt, creating a feminine and boho chic look.

Com shorts ou calças justas, ou também como vestido, acrescentando um cinto. Isso cria um look feminino e boho chic.

Sienna Muller tunique, shorts + amazing accessories/

Sienna Muller usa túnica com shorts e completa com lindos acessórios.

The floral print were inspired by the hippie era of the late 60’s. You can wear it in different styles, from short to maxi skirts, tunics and dresses. Pair with leather, suede, wool and be neutral in terms of accessories not to overload the outfit and balance the look.

As the flowers can make you look too girlie, heavy and fancy accessories can make you look cool and edgy.

A estampa floral é inspirada na era hippie do final dos anos 60. Você pode usar em diferentes estilos, de saias curtas a maxi, túnicas e vestidos. Vista com couro, camurça, lã e seja neutra em termos de acessórios para não sobrecarregar e equilibrar o look.

Como as flores podem fazer você parecer muito girlie, acessórios pesados e bacanas ajudam a criar um efeito moderno e cool.

Images : puretrend.com ; hipgirlie.com